top of page
Frank Schumann

An da Netzbach im Summer

Mit´m Hammer un mit´me Naachel,

ham’ma in de Degggel vun so ra läär Milschdos,

vun so ra gròòs Bäremarkedoos,

e Loch rinngeklobbt.

Owwe, genau in der Mitt.


Unne de Boddem,

ham’ma ganz rausgesäwelt.

Dòòdebei hat´s nadierlisch als bluudische Finger gebb.

Im Summer ging´s mit denne Doose ab an die Netzbach.

Määde unn Buwe, all midnanna.


Die Bach war mòò diefer unn mòòl flacher,

mòò brääder, mòò zickzack unn dann widder schmaaler.

Ruffgekrämbelt hamm´a die Buggs

un sinn mit de naggische Fies nix wie ab in die Fluude.

Zwische Stään unn de Felse simm´ma rumgekrawweld un

iwwer waglische Bretter balangsierd.


Die greeschde Waggerde sinn nadierlich

im hooe Boe dursch die Luft geflòò un

volle Pulle bei dem vornedraan in die Bach ingehau.

Das musst äänfach so sinn.


Vor unsere Fies hat´s hi un dòò vun unneruff geblubbert

un so komisch geroch.

Methan, Gruwegas!

Geradewääschs is das vun dief aus´em Boddem

un durch die Bach no owwe geschdii.

Laudab kläne Bläsja, ma kunnd se rischdisch mitzähle.


Ma hann gegllabd,

es wär unner de Bach, im Erdboddem drinn hohl.

Unn vun unne ruff aus de Gruwegäng käm es Gas hochgewannerd.

Un das wird änes Daas alles,

unner unsere Fies sesammeschdirdse.

Is jòò aach woanaschd passiert!


Dòòmols is dòò an de Netzbach awwer noch nix weggesackt!

Die präbarierde Milschdoose vun dehemm,

sin so endlich mòò zum Insatz kumm.


Wo´s in de Bach hochgeblubberd is,

ging schwupps

die ganz Bäremarkedoos driwwer.

Rasant is es Gas durch die Doos nòò owwe gewschdie.

Weil unne der Doseboddem jòò ganz rausgesäwelt war.


Dann hamm´a es Benzinfeierzeisch aangeworf.

Däm sei Räädsche is vorhär,

nadierlisch uff ganz groß geschdelld woa.

Un der Flammewerfer is dann

owwe

direktemang

an´s rausgeglobbde Loch gehall woa.

Direktemang dort wo´s schdingische Gas

widder rauskumm is.


E bisje Schiss hanmm´a gehat, es wird explodiere.

Is awwer nie was passiert.

E herrlisch blòò Gasflämmje is rausgeflaggert.

Ma mussd awwewr alles rischdisch mache,

sunschd hat´s nit geklappt !


An der ään lang Kurv vun da Netzbach

hat´s als

so scheen blòò geleischd.

Am scheendschde nadierlisch im Dunkle,

wie ma dort zelte waare !


Stolz ware ma wie die Keenische.

Määde unn Buwe,

all mitnanner.

An da Netzbach im Summer

Passendes Bild zum Text
Passendes Bild zum Text
Passendes Bild zum Text

An da Netzbach im Summer

Mit´m Hammer un mit´me Naachel,

ham’ma in de Degggel vun so ra läär Milschdos,

vun so ra gròòs Bäremarkedoos,

e Loch rinngeklobbt.

Owwe, genau in der Mitt.


Unne de Boddem,

ham’ma ganz rausgesäwelt.

Dòòdebei hat´s nadierlisch als bluudische Finger gebb.

Im Summer ging´s mit denne Doose ab an die Netzbach.

Määde unn Buwe, all midnanna.


Die Bach war mòò diefer unn mòòl flacher,

mòò brääder, mòò zickzack unn dann widder schmaaler.

Ruffgekrämbelt hamm´a die Buggs

un sinn mit de naggische Fies nix wie ab in die Fluude.

Zwische Stään unn de Felse simm´ma rumgekrawweld un

iwwer waglische Bretter balangsierd.


Die greeschde Waggerde sinn nadierlich

im hooe Boe dursch die Luft geflòò un

volle Pulle bei dem vornedraan in die Bach ingehau.

Das musst äänfach so sinn.


Vor unsere Fies hat´s hi un dòò vun unneruff geblubbert

un so komisch geroch.

Methan, Gruwegas!

Geradewääschs is das vun dief aus´em Boddem

un durch die Bach no owwe geschdii.

Laudab kläne Bläsja, ma kunnd se rischdisch mitzähle.


Ma hann gegllabd,

es wär unner de Bach, im Erdboddem drinn hohl.

Unn vun unne ruff aus de Gruwegäng käm es Gas hochgewannerd.

Un das wird änes Daas alles,

unner unsere Fies sesammeschdirdse.

Is jòò aach woanaschd passiert!


Dòòmols is dòò an de Netzbach awwer noch nix weggesackt!

Die präbarierde Milschdoose vun dehemm,

sin so endlich mòò zum Insatz kumm.


Wo´s in de Bach hochgeblubberd is,

ging schwupps

die ganz Bäremarkedoos driwwer.

Rasant is es Gas durch die Doos nòò owwe gewschdie.

Weil unne der Doseboddem jòò ganz rausgesäwelt war.


Dann hamm´a es Benzinfeierzeisch aangeworf.

Däm sei Räädsche is vorhär,

nadierlisch uff ganz groß geschdelld woa.

Un der Flammewerfer is dann

owwe

direktemang

an´s rausgeglobbde Loch gehall woa.

Direktemang dort wo´s schdingische Gas

widder rauskumm is.


E bisje Schiss hanmm´a gehat, es wird explodiere.

Is awwer nie was passiert.

E herrlisch blòò Gasflämmje is rausgeflaggert.

Ma mussd awwewr alles rischdisch mache,

sunschd hat´s nit geklappt !


An der ään lang Kurv vun da Netzbach

hat´s als

so scheen blòò geleischd.

Am scheendschde nadierlisch im Dunkle,

wie ma dort zelte waare !


Stolz ware ma wie die Keenische.

Määde unn Buwe,

all mitnanner.

bottom of page